$(document).ready(function(){
    $('div.cases_index').scrollable({
        next:'a.bot_dir_cases',
        prev:'a.bot_esq_cases',
        circular:true,
        onSeek: function(){
            $($('#casetitle')[0]).html(this.getItems()[this.getIndex()].children[0].title);
        }
    }).autoscroll({ autoplay: true });
    $('div.cases_index2').scrollable({
        next:'a.bot_dir_cases2',
        prev:'a.bot_esq_cases2'
    });
});